Tworzenie i końcówki
Condizionale presente jest stosunkowo prosty w budowie, ponieważ czasowniki pierwszej i drugiej koniugacji przyjmują identyczne końcówki. Jedynie w koniugacji trzeciej istnieje drobna zmiana, aczkolwiek można dostrzec znaczne podobieństwa.
| |
Stosowane końcówki |
| Osoba |
I, II koniugacja |
III koniugacja |
| io |
-erei |
-irei |
| tu |
-eresti |
-iresti |
| lui / lei |
-erebbe |
-irebbe |
| noi |
-eremmo |
-iremmo |
| voi |
-ereste |
-ireste |
| loro |
-erebbero |
-irebbero |
czasownik
cantare - śpiewać
Liczba pojedyncza
1. io
canterei
2. tu
canteresti
3. lui, lei
canterebbe
Liczba mnoga
1. noi
canteremmo
2. voi
cantereste
3. loro
canterebbero
czasownik
credere - wierzyć
Liczba pojedyncza
1. io
crederei
2. tu
crederesti
3. lui, lei
crederebbe
Liczba mnoga
1. noi
crederemmo
2. voi
credereste
3. loro
crederebbero
czasownik
finire - kończyć
Liczba pojedyncza
1. io
finirei
2. tu
finiresti
3. lui, lei
finirebbe
Liczba mnoga
1. noi
finiremmo
2. voi
finireste
3. loro
finirebbero
Osobliwości
1. Czasowniki zakończone na -care, -gare
W tej grupie czasowników dodajemy spółgłoskę
h przed charakterystycznymi końcówkami.
czasownik
cercare - szukać
Liczba pojedyncza
1. io
cercherei
2. tu
cercheresti
3. lui, lei
cercherebbe
Liczba mnoga
1. noi
cercheremmo
2. voi
cerchereste
3. loro
cercherebbero
czasownik
pagare - płacić
Liczba pojedyncza
1. io
pagherei
2. tu
pagheresti
3. lui, lei
pagherebbe
Liczba mnoga
1. noi
pagheremmo
2. voi
paghereste
3. loro
pagherebbero
2. Czasowniki zakończone na -ciare, -giare
W tej grupie czasowników usuwamy samogłoskę
i przed charakterystycznymi końcówkami.
czasownik
cominciare - zaczynać
Liczba pojedyncza
1. io
comincerei
2. tu
cominceresti
3. lui, lei
comincerebbe
Liczba mnoga
1. noi
cominceremmo
2. voi
comincereste
3. loro
comincerebbero
czasownik
mangiare - jeść
Liczba pojedyncza
1. io
mangerei
2. tu
mangeresti
3. lui, lei
mangerebbe
Liczba mnoga
1. noi
mangeremmo
2. voi
mangereste
3. loro
mangerebbero
Nieregularne formy
condizionale presente można pobrać z
tabel czasowników nieregularnych.
Zastosowanie
Trybu warunkowego
condizionale presente używamy w celu wyrażenia:
- prośby, życzenia, polecenia w sposób uprzejmy,
- czynności nierealnych, wyobrażeń, marzeń,
- wiadomości pochodzących od innych osób, które mogą okazać się nieprawdziwe.
Przykłady
Vorrei diventare medico.
Chciałbym zostać lekarzem.
Potresti non fumare qui?
Czy mógłbyś tu nie palić?
Chi potrebbe aiutarmi?
Kto mógłby mi pomóc?
Direi, lei è una buona attrice.
Powiedziałbym, że ona jest dość dobrą aktorką.
Ordinerei un bicchiere di vino bianco per favore.
Zamówiłbym kieliszek białego wina.