|
|
Trapassato remoto - Czas zaprzeszły odległy |
|
Konstrukcja czasu zaprzeszłego odległego z avere
PODMIOT + ODMIENIONY CZASOWNIK AVERE + PARTICIPIO PASSATO + DOPEŁNIENIE
Czasownik avere zawsze odmieniany jest w czasie Passato remoto, tak jak poniżej.
Liczba pojedyncza
1. io ebbi
2. tu avesti
3. lui, lei ebbe
Liczba mnoga
1. noi avemmo
2. voi aveste
3. loro ebbero
Tworzenie form participio passato zostało opisane w artykule pt. Participio passato.
Formy czasowników, które stosowane są w Trapassato remoto:
Przykłady zdań Trapassato remoto z avere
Appena ebbe finito di lavorare, andò a casa.
Jak tylko skończył pracować, poszedł do domu.
Appena ebbi sentito la brutta notizia, cominciai a piangere.
Jak tylko usłyszałam smutną wiadomość, zaczęłam płakać.
Konstrukcja czasu zaprzeszłego odległego z essere
PODMIOT + ODMIENIONY CZASOWNIK ESSERE + PARTICIPIO PASSATO + DOPEŁNIENIE
Czasownik essere zawsze odmieniany jest w czasie Passato remoto, tak jak poniżej.
Liczba pojedyncza
1. io fui
2. tu fosti
3. lui, lei fu
Liczba mnoga
1. noi fummo
2. voi foste
3. loro furono
Formy czasowników, które stosowane są w Trapassato remoto:
Uwaga!!!
W konstrukcjach essere + participio passato czasowniki są zgodne z podmiotem odnośnie liczby i rodzaju!
Zastosowanie
Czasu Trapassato remoto używamy:
- tylko w języku literackim,
- dla wyrażenia czynności przeszłej, która odbywała się przed inną czynnością przeszłą,
- w zdaniach podrzędnych zaczynających się od quando (gdy), dopo che (po tym jak), non appena (jak tylko).
|
|
|