Wykorzystujemy pliki cookies. Więcej informacji o cookies i przetwarzaniu danych znajdziesz tutaj:
Polityka prywatności i cookies   
ZGODA
pro-wloski.pl

Język włoski bez granic

Strona główna  >>  Gramatyka  >>  Formazione del femminile - Tworzenie rodzaju żeńskiego

Formazione del femminile - Tworzenie rodzaju żeńskiego


W języku włoskim występuje wiele zależności pomiędzy formami rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego. Dzięki tym zależnościom można tworzyć (nie znając formy rodzaju męskiego) rzeczowniki określające rodzaj żeński. Oczywiście istnieje liczna grupa wyjątków, nie dająca się zakwalifikować do żadnej metody tworzenia żeńskich form, aczkolwiek dostrzeganie podobieństw końcówek niejednokrotnie usprawnia naukę i zwalnia z potrzeby zasięgania pomocy słownika.

Tworzenie rodzaju żeńskiego polega na zamianie
  • końcówek -o na -a lub -essa,

    il lupo (wilk) - la lupa (wilczyca)
    il diavolo (diabeł) - la diavolessa (diablica)

  • końcówek -a na -essa,

    il poeta (poeta) - la poetessa (poetka)

  • końcówek -e na -a lub -essa,

    il cameriere (kelner) - la cameriera (kelnerka)
    il professore (profesor) - la professoressa (kobieta profesor)

  • końcówek -tore na -trice.

    l'autore (autor) - l'autrice (autorka)

Wyjątki

Rodzaju żeńskiego nie można utworzyć podmieniając końcówki
  • w przypadku, gdy rzeczownik ma taką samą formę męską jak i żeńską (zmianie ulega jedynie rodzajnik),

    il dentista (dentysta) - la dentista (dentystka)
    il collega (kolega) - la collega (koleżanka)

  • w przypadku, gdy rzeczownik ma formę męską lub żeńską określającą obydwa rodzaje,

    il puma (puma samiec lub puma samica)

Polecane
Copyright 2009 Język włoski bez granic! | www.pro-wloski.pl