|
|
Possessivi - Zaimki dzierżawcze |
|
Zaimek dzierżawczy jest zaimkiem określającym przynależność (czegoś lub kogoś) do danej osoby bądź rzeczy.
Rodzaj męski
| Zaimek |
Liczba pojedyncza |
Liczba mnoga |
| mój |
mio |
miei |
| twój |
tuo |
tuoi |
jego / jej
Pana / Pani |
suo
Suo |
suoi
Suoi |
| nasz |
nostro |
nostri |
| wasz / Państwa |
vostro / Vostro |
vostri / Vostri |
| ich / Państwa |
loro / Loro |
loro / Loro |
Rodzaj żeński
| Zaimek |
Liczba pojedyncza |
Liczba mnoga |
| mój |
mia |
mie |
| twój |
tua |
tue |
jego / jej
Pana / Pani |
sua
Sua |
sue
Sue |
| nasz |
nostra |
nostre |
| wasz / Państwa |
vostra / Vostra |
vostre / Vostre |
| ich / Państwa |
loro / Loro |
loro / Loro |
Uwaga!!!
- w języku włoskim rodzaj zaimków dzierżawczych zależy od rodzaju rzeczownika posiadanego!
la sua casa - oznacza "jego dom" lub "jej dom"
il suo cane - oznacza "jego pies" lub "jej pies"
- zaimek dzierżawczy zawsze uzgadnia się z liczbą i rodzajem rzeczownika!
- jeśli zaimek dzierżawczy znajduje się przed rzeczownikiem, zawsze występuje z rodzajnikiem!
la mia casa - mój dom
- pomiędzy zaimkiem dzierżawczym a rzeczownikiem może występować przymiotnik!
Przykłady
la mia casa - mój dom
il tuo libro - twoja książka
la mia macchina - moje auto
il nostro amore - nasza miłość
Opuszczanie rodzajnika
Rodzajnik opuszczamy w następujących przypadkach:
- w określeniach pokrewieństwa w liczbie pojedynczej,
mio padre - mój ojciec
mio madre - moja matka
mia sorella - moja siostra
mia moglie - moja żona
Wyjątki:
Nie opuszczamy rodzajnika w zdrobnieniach ani przed loro.
la mia mammina - moja mamusia
la loro madre - ich matka
- w zwrotach wykrzyknikowych skierowanych do kogoś.
Amore mio! - kochanie moje!
Mia cara! - moja droga!
|
|
|