Język włoski bez granic

W języku włoskim tworzenie liczby mnogiej zazwyczaj ogranicza się do zamiany końcówek na inne. Oczywiście istnieje wiele wyjątków, które odbiegają od znanych, powtarzalnych schematów, aczkolwiek poznanie kilku podstawowych zasad jest niezbędne w nauce języka włoskiego.

Liczba mnoga rzeczowników rodzaju męskiego

Tworzenie liczby mnogiej rzeczowników rodzaju męskiego polega na zamianie

• końcówek -o na -i,
  
  il fratello (brat) - i fratelli (bracia)
  il tavolo (stół) - i tavoli (stoły)
  l'albero (drzewo) - gli alberi (drzewa)
  
  
• końcówek -a na -i,
  
  il pianista (pianista) - i pianisti (pianiści)
  il problema (problem) - i problemi (problemy)
  
  
• końcówek -e na -i,
  
  il cane (pies) - i cani (psy)
  il padre (ojciec) - i padri (ojcowie)
  
  

Liczba mnoga rzeczowników rodzaju żeńskiego

Tworzenie liczby mnogiej rzeczowników rodzaju żeńskiego polega na zamianie

• końcówek -a na -e,
  
  la sorella (siostra) - le sorelle (siostry)
  la ragazza (dziewczyna) - le ragazze (dziewczyny)
  la farfalla (motyl) - le farfalle (motyle)
  
  
• końcówek -e na -i,
  
  la madre (matka) - le madri (matki)
  la lezione (lekcja) - le lezioni (lekcje)
  
  
• końcówek -o na -i,
  
  la mano (ręka) - le mani (ręce)
  
  

Reasumując, należy zapamiętać, że tworząc liczbę mnogą rzeczownika zazwyczaj zamieniamy końcówki na -i. Jedynie rzeczowniki rodzaju żeńskiego zakończone na -a zamieniamy na -e.

Wyjątki

• rzeczowniki z końcówkami -ca, -co, -ga, -go (ale tylko akcentowane na drugiej sylabie od końca!) dodatkowo uzupełniane są literą h,
  
  l'amica (przyjaciółka) - le amiche (przyjaciółki)
  il bosco (las) - i boschi (lasy)
  la collega (koleżanka) - le colleghe (koleżanki)
  l'albergo (hotel) - gli alberghi (hotele)
  
  
• rzeczowniki z końcówkami -cia, -gia, które nie są akcentowane na i lub posiadające przed tymi końcówkami spółgłoskę, tracą w liczbie mnogiej i,
  
  l'arancia (pomarańcza) - le arance (pomarańcze)
  la spiaggia (plaża) - le spiagge (plaże)
  
  
• rzeczowniki, które zmieniają rodzaj męski (w liczbie pojedynczej) na rodzaj żeński (w liczbie mnogiej) przyjmują końcówkę -a,
  
  il braccio (ramię) - le braccia (ramiona)
  l'uovo (jajko) - le uova (jajka)
  
  
• rzeczowniki posiadające formę liczby mnogiej taką samą jak liczby pojedynczej
  
  
  • rzeczowniki kończące się spółgłoską,
    
    il bar (bar) - i bar (bary)
    
    
  • skrótowce,
    
    la foto (zdjęcie) - le foto (zdjęcia)
    
    
  • krótkie rzeczowniki, jednosylabowe,
    
    la gru (żuraw) - le gru (żurawie)
    
    
  • rzeczowniki zakończone na -à, -è, -ì, -ò, -ù oraz -i
    
    la città (miasto) - le città (miasta)
    la diagnosi (diagnoza) - le diagnosi (diagnozy)
    
    
• rzeczowniki posiadające tylko liczbę pojedynczą,
  
  l'amore - miłość
  la gente - ludzie
  la forfora - łupież
  il latte - mleko
  
  
• rzeczowniki posiadające tylko liczbę mnogą.
  
  le mutande - majtki
  le forbici - nożyczki
  gli occhiali - okulary
  i pantaloni - spodnie